Remarqué dès son premier recueil de nouvelles, Étrangère en ce monde, Kevin Canty compte aujourd’hui parmi les auteurs étasuniens les plus importants de sa génération. Il s’est imposé comme un formidable observateur des êtres, des couples, des familles et des lignes de faille qui les traversent. S’inscrivant dans la grande tradition naturaliste du roman américain, et souvent comparé par la critique américaine à Richard Ford, Raymond Carver ou Steven Dixon, il possède ce style si particulier, efficace et minimaliste, qui se prête à merveille aux drames intimes.
Il est aujourd’hui professeur à l’université de Missoula, dans le Montana, sa région d’adoption dans laquelle il nous emmène dans son quatrième roman traduit en français, De l’autre côté des montagnes. La petite ville minière de Silverton est touchée par un drame : un incendie dans la mine, qui fait 91 morts. Un écho fictionnel à la catastrophe bien réelle de la Sunshine Mine, dans l’Idaho. En suivant les itinéraires des survivants, mineurs ou familles endeuillées, Kevin Canty fait le portrait d’une Amérique désespérée que la mine nourrit et tue à la fois. Son récit nerveux, enrichi par des descriptions réalistes, explore avec brio et subtilité le paysage émotionnel et psychologique d’une ville dont la mine est à la fois le moyen de subsistance et le bourreau. Un roman magistral et déchirant, dont la noirceur laisse malgré tout entrevoir un avenir meilleur, avec lequel Kevin Canty « apporte […] une nouvelle fois la preuve qu’il est un maître de la littérature. » (The Missoula Independent)
Bibliographie :
- De l’autre côté des montagnes (Albin Michel, 2018)
- Toutes les choses de la vie (Albin Michel, 2014)
- Moins vingt-deux (L’Olivier, 2001)
- Kenny aime Junie (L’Olivier, 1999 ; 2004)
Recueils de nouvelles :
- Une vraie lune de miel (Albin Michel, 2010)
- Étrangère en ce monde (L’Olivier, 1996)
