Laurent, Olivier et Tangui, trois apnéistes de haut niveau, rompus à la fraîcheur des eaux bretonnes, sont partis avec Joël, photographe descendant de Cap-Hornier, sur les rives de la péninsule antarctique pour nager avec les grands mammifères marins de l’océan austral. Υ bord d’un voilier skippé par Jean-Yves, ils ont contourné les tempêtes pour se fondre dans la mer glaciale en quête de rencontres aquatiques.
