Téléchargez le Catalogue 2019
(Fichier PDF - 7 Mo)
Téléchargez la grille horaire
(Fichier PDF - 2.5 Mo)

Dico des invités

BULLE Estelle-Sarah

Là où les chiens aboient par la queue (Liana Lévi, 2018)

Saluée par la critique et lauréate de différents prix, l’autrice a marqué la rentrée littéraire 2018 avec son premier roman. Au travers d’un langage singulier et rythmé, teinté de créole, mêlant éléments autobiographiques et fiction, elle nous donne à voir et à penser toute l’histoire de la Guadeloupe, des années 1940 à nos jours. Son écriture pleine de charme confronte avec poésie différents points de vue sur l’expérience de l’exil en métropole et dresse ainsi, avec une profondeur subtile, le portrait de toute une communauté.

Fille d’un père guadeloupéen et d’une mère ayant grandi à la frontière franco-belge, Estelle-Sarah Bulle a été bercée par la langue créole tout au long de son enfance. Elle se qualifie d’antillaise de seconde génération, puisque née sur le sol métropolitain, à Créteil. Après des études à Paris et à Lyon, elle a travaillé dans des cabinets de conseil puis pour différentes institutions culturelles, dans lesquelles elle prenait plaisir à écrire les discours de ses dirigeants.

Si l’autrice ne s’est consacrée pleinement à l’écriture qu’à l’aube de ses quarante ans, elle admet que le désir de création littéraire l’habite depuis toute petite. Son premier roman a d’ailleurs reçu de nombreux éloges ainsi que plusieurs récompenses, dont le Prix Stanislas pour le meilleur premier roman de la rentrée littéraire 2018. Estelle-Sarah Bulle nous livre ici une œuvre rythmée par ses mots mélodieux.

Là où les chiens aboient par la queue est un roman intime qui dresse le portrait d’une famille vivant dans un trou perdu de la Guadeloupe des années 1940. Il se focalise en particulier sur le personnage et le parcours d’Antoine, femme bouillonnante dont la soif d’indépendance la pousse à quitter sa famille dès ses 16 ans. Comme beaucoup d’Antillais, elle renonce à son île dans les années 1960 afin de s’installer en métropole. C’est avec humour et sensualité qu’Estelle-Sarah Bulle nous relate cette expérience, tout en s’interrogeant, non sans gravité, sur ce qui a poussé tant d’individus à quitter leur terre natale.


Bibliographie

  • Là où les chiens aboient par la queue (Liana Lévi, 2018)
Là où les chiens aboient par la queue

Là où les chiens aboient par la queue

Liana Lévi - 2018

Dans la famille Ezechiel, c’est Antoine qui mène le jeu. Avec son « nom de savane », choisi pour embrouiller les mauvais esprits, ses croyances baroques et son sens de l’indépendance, elle est la plus indomptable de la fratrie. Ni Lucinde ni Petit-Frère ne sont jamais parvenus à lui tenir tête. Mais sa mémoire est comme une mine d’or. En jaillissent mille souvenirs-pépites que la nièce, une jeune femme née en banlieue parisienne et tiraillée par son identité métisse, recueille avidement. Au fil des conversations, Antoine fait revivre pour elle l’histoire familiale qui épouse celle de la Guadeloupe depuis la fin des années 40 : l’enfance au fin fond de la campagne, les splendeurs et les taudis de Pointe-à-Pitre, le commerce en mer des Caraïbes, l’inéluctable exil vers la métropole…

Intensément romanesque, porté par une langue vive où affleure une pointe de créole, Là où les chiens aboient par la queue embrasse le destin de toute une génération d’Antillais pris entre deux mondes.


  • « D’une beauté farouche et d’une poésie facétieuse. » Télérama
  • « D’une écriture limpide, Estelle-Sarah Bulle conteuse hors pair élève ici un chant magnifique, profond, à ses parents, ses racines, sa double appartenance. » Le Matricule des Anges
  • « Un vibrant hommage aux déracinés d’ici et d’ailleurs. » Luxemburger Wort

Programme


Samedi

17h15
Entre-deux du monde
Magic Mirror 1 - Café Littéraire

Invités : LAFERRIERE Dany, RAHIMI Atiq, BULLE Estelle-Sarah


18h15
Signatures
 

Dimanche

14h00
Blessures du passé
CCI - Salle La Petite Hermine

Invités : MARI Jean-Paul, BULLE Estelle-Sarah, OLYSLAEGERS Jeroen, MELANDRI Francesca


15h45
Signatures
 

Lundi

10h30
Signatures

15h45
Entrez deux mondes
Nouveau Monde - salle 1

Invités : BULLE Estelle-Sarah, WILLIAMS Thomas C.