Guest List

RAYNAL Patrick

France

Lettre à ma Grand-Mère (Flammarion, 2008)

Patrick Raynal was born in 1946 in Paris but his heart is in Nice where he moved at age 14. He worked as a literary journalist for the French daily, le Monde and discovered several of the writers of the Missoula school. He is a novelist and short story writer and directed the Série noire at Gallimard from 1991 to 2005 before creating Fayard Noir. He has been active in various leftist movements, and more particularly in the Gauche prolétarienne movement. He is an admirer of Stevenson, London, Curwood, and Conrad, and it all started when he discovered the books of Raymond Chandler in his mother’s library. He has been writing noir mysteries since 1980 and has just published Lettre à ma Grand-Mère, a very personal book about his grandmother’s life based on her memories and a journal she kept during her period of deportation.

En Français


Bibliography : (In French)

  • Lettre à ma Grand-Mère (Flammarion, 2008)
  • Retour au noir (Flammarion, 2006)
  • La farce du destin (Les contrebandiers éditeurs, 2004, avec J.-B. Pouy)
  • Ki Du (Syros jeunesse, 2003)
  • Ex (Denoël, 2002)
  • Corbucci (Albin-Michel, 2001)
  • La poignée dans le coin (Baleine, 2001)
  • Le Marionnettiste (Librairie des Champs Elysées, 1999)
  • Le ténor Hongrois (Flammarion, 1999 ; J’ai Lu, 2004)
  • En cherchant Sam (Flammarion, 1998 ; Seuil, 1999)
  • La Plaine (Ricochet, 1998)
  • Nice 42e rue (Fleuve Noir et Baleine / Canaille / Revolver, 1997)
  • La clé de seize (Baleine / Canaille / Revolver,1996)
  • Né de fils inconnu (Albin-Michel, 1995)
  • Arrêt d’urgence (Albin-Michel, 1990)
  • Fenêtres sur femmes (Albin-Michel, 1988)

Synopsis of Lettre à ma Grand-Mère :

(loosely translated)

"I was brought up by my maternal grandparents and it was totally by chance that sixty years later I learned that my grandmother, number 38971, had kept a diary of her period of deportation to Ravensbrück. When I read her writings, I realized that it was not a diary but rather a record of her memories of her period of deportation. I decided to write about my discovery of Marie Pfister’s story. I let my own memories meld with hers and started writing things to her that I had never told anyone. I can’t begin to express the emotions I felt when I started reading her writings." A mature man uncovers the secret past in his long deceased grandmother’s writings. This book not only tells the story of a family secret, but also unravels the mysteries of a post-war childhood and the life of an ‘ordinary’ résistante. This book shows how men and women are the product of their parents’ history, even when it is secret.

Lord Gwynplaine

Lord Gwynplaine

Albin Michel - 2018

La quarantaine, visage grave et regard de velours, qui est le mystérieux lord Bradley Gwynplaine ? On l’aurait vu à Toulouse, en 1993, dans la peau d’un capitaine accusé de complicité d’acte terroriste. En Guyane, derrière la muraille infranchissable d’une prison infâme où la justice l’avait envoyé croupir. À Medellin, au fin fond d’une hacienda où serait enfoui un trésor appartenant à l’abbé Esteban Pablo Vargas Uribbe. Et à Paris, dans l’ombre du procureur Villedieu, un parvenu prêt à sacrifier sa famille pour sa carrière…
Est-ce le même homme ? Tandis que les cadavres s’accumulent, avec la précision d’une vengeance savamment orchestrée, une vérité implacable se fait jour : le chemin le plus court vers la liberté est la foi absolue dans la justice suprême.
Insolentes, jubilatoires et iconoclastes, deux illustres plumes du polar rendent hommage à la grande tradition du roman d’aventures et réinventent Le Comte de Monte Cristo : Jean-Bernard Pouy et Patrick Raynal arrachent les masques des puissants, des ordres établis et des politiques véreux pour nous entraîner au cœur d’une épopée magnifique et meurtrière d’une brûlante actualité.


  • “Un récit d’aventures mené tambour battant avec un héros aussi étrange qu’élégant, nimbé d’une aura mystérieuse.” RFI

Lettre à ma grand-mère

Flammarion - 2008

J’ai été élevé par mes grands-parents maternels. Soixante ans plus tard, j’ai appris totalement par hasard que ma grand-mère avait laissé un journal racontant ses quinze mois de déportation à Ravensbrück, Matricule 38971. En lisant ce manuscrit, j’ai compris que ce n’était pas un journal, mais des souvenirs de déportation. J’ai choisi de raconter ma rencontre avec le récit de Marie Pfister. J’ai laissé mes souvenirs se juxtaposer aux siens jusqu’à lui écrire des choses que je n’avais encore jamais dites. L’émotion de la lire par-dessus les années est, elle, inexprimable. " A travers un texte rédigé par sa grand-mère et longtemps disparu, un homme déjà mûr découvre un passé familial enfoui. Lettre à ma grand-mère est à la fois l’histoire d’un secret de famille, le récit d’une enfance dans l’après-guerre qui s’éclaire a posteriori, et le parcours d’une résistante " ordinaire ". Où comment les convictions se transmettent et les hommes se forgent à partir de l’histoire de leurs parents, même lorsqu’elle est cachée


Blue Mississippi Mud

La Martinière - 1993

Arrêt d’urgence

Albin Michel - 1990

Fous d’Amérique

Les cafés littéraires
Avec : Jean RASPAIL, Jean ROUAUD, Patrick DEVILLE, Patrick RAYNAL - Saint-Malo 2006

Dans un monde très noir

Les cafés littéraires
Avec : CRUMLEY James, PALAHNIUK Chuck, RAYNAL Patrick, REID Elwood - Saint-Malo 2002

Ouverture du Café Littéraire

Les cafés littéraires
Avec : LE BRIS Michel, LACARRIERE Jacques, CRUMLEY James, HARRISON Jim, IZZO Jean-Claude, MALAURIE Jean, MEUNIER Jacques, MONOD Théodore, MUTIS Alvaro, RAYNAL Patrick - Saint-Malo 1999

Café Noir !

Les cafés littéraires
Avec : NGOYE Achille, RAYNAL Patrick - Saint-Malo 1999

Pour la rencontre

Les cafés littéraires
Avec : GEFFARD Francis, RAYNAL Patrick, TREUER David - Saint-Malo 1998

Noir encore

Les cafés littéraires
Avec : GUCCINI Francesco, MACCHIAVELLI Loriano, RAYNAL Patrick - Saint-Malo 1998

Gens de Missoula

Les cafés littéraires
Avec : CANTY Kevin, RAYNAL Patrick, REID Robert Sims - Saint-Malo 1997

Almadane BOKAR-THIRE, Marc de GOUVENAIN, Jean FAILLER, Shusha GUPPY, Didier HOUEIX, Patrick RAYNAL

Les cafés littéraires
Saint-Malo 1996

Pour saluer Ed McBain

Les cafés littéraires
Avec : MCBAIN Ed, MESPLEDE Claude, RAYNAL Patrick - Saint-Malo 1995

Avec : Ed MCBAIN, Claude MESPLEDE, Patrick RAYNAL
Animé par Maëtte CHANTREL et Christian ROLLAND


Patrick CAUVIN, Richard FORD, Máirín NI EITHIR, Patrick RAYNAL

Les cafés littéraires
Saint-Malo 1995

Nino FILASTO, Serge QUADRUPPANI, Patrick RAYNAL, Juan SASTURAIN

Les cafés littéraires
Avec : Nino FILASTO, Serge QUADRUPPANI, Patrick RAYNAL, Juan SASTURAIN - Saint-Malo 1994

Avec : Nino FILASTO, Serge QUADRUPPANI, Patrick RAYNAL, Juan SASTURAIN
Animé par Maëtte CHANTREL et Christian ROLLAND


Pierre BONDIL, Tony HILLERMAN, David MARDELL, Patrick RAYNAL, James WELCH

Les cafés littéraires
Avec : Pierre BONDIL, Tony HILLERMAN, David MARDELL, Patrick RAYNAL, James WELCH - Saint-Malo 1994

Avec : Pierre BONDIL, Tony HILLERMAN, David MARDELL, Patrick RAYNAL, James WELCH
Animé par Maëtte CHANTREL et Christian ROLLAND


James CRUMLEY, Pavel LOUNGUINE, Patrick RAYNAL

Les cafés littéraires
Avec : James CRUMLEY, Pavel LOUNGUINE, Patrick RAYNAL - Saint-Malo 1993

Avec : James CRUMLEY, Pavel LOUNGUINE, Patrick RAYNAL
Animé par Maëtte CHANTREL et Christian ROLLAND


Philippe GARNIER, Patrick RAYNAL, Robert Sims REID, Ray RING

Les cafés littéraires
Avec : Philippe GARNIER, Patrick RAYNAL, Robert Sims REID, Ray RING - Saint-Malo 1993

Avec : Philippe GARNIER, Patrick RAYNAL, Robert Sims REID, Ray RING
Animé par Maëtte CHANTREL et Christian ROLLAND


Littérature populaire

Les cafés littéraires
Avec : Jean-Luc FROMENTAL, Jacques GOIMARD, Gérard GUEGAN, Michel LE BRIS, Patrick RAYNAL - Saint-Malo 1993

Avec : Jean-Luc FROMENTAL, Jacques GOIMARD, Gérard GUEGAN, Michel LE BRIS, Patrick RAYNAL
Animé par Maëtte CHANTREL et Christian ROLLAND

Histoire et Cie

Avec Patrick Raynal, Hervé Le Corre, Santiago Gamboa, Patrick Rambaud - Saint-Malo 2019

Avec Patrick Raynal, Hervé Le Corre, Santiago Gamboa, Patrick Rambaud
Animé par Christelle CAPO-CHICHI