Guest List

CHERFI Magyd

France

La Trempe (Actes Sud, 2007)

Magyd Cherfi has become with his music, his commitments and his lyrics one of the most interesting and intelligent voices in contemporary French music. He is a French –with Algerian roots - singer and composer and was born in Toulouse in 1962. He first became known as the leader and lyricist of the group Zebda.

He has gathered crowds of people in the defence of illegal immigrants (with GISTI, Groupe d’Information et de Soutien aux Immigrés, the word Travailleurs which explained the letter ‘T’ having been removed from the name of the association), against rampant fascism in 2002, against double sentencing, etc, alongside Noir Désir, les Têtes Raides and Dominique A. Magyd Cherfi is a true poet who speaks with conviction and humour of a modern and open citizenship.

When the group was disbanded in 2003, he continued on a solo career and released an album in 2004, La cité des étoiles. The same year, he published his debut literary work Livret de famille (Actes Sud, 2004), a collection of semi-autobiographical short stories revealing his storytelling talent to the public. In 2007, he released both a new album and a new book, along the same lines as the first, La trempe (Actes Sud, 2007). The author drew his inspiration for this collection of eight stories written in an incisive and clear style, from his own childhood and his personal experience as the son of immigrants. This book is full of the Southern influences that make up the charm and delicacy of his songs.

En Français


Bibliography

  • La Trempe (Actes Sud, 2007)
  • Livret de Famille (Actes Sud, 2004)

Discography

En solo :

  • Pas en vivant avec son Chien (Barclay, 2007)
  • Cité des Etoiles (Barclay, 2004)
  • Dis-moi Magyd (Epuisé, 2000), voyage et dialogue au coeur de la musique classique avec l’association Classisco dédié aux enfants du Mirail et d’ailleurs

With Zebda :

  • La Tawa (live) (Barclay, 2003)
  • Utopie d’Occase (Barclay, 2002)
  • Essence Ordinaire (Barclay, 1999)
  • Le Bruit et l’Odeur (Barclay, 1996)
  • L’Arène des Rumeurs (Nord-Sud/Barclay, 1992)

Links

Magyd Cherfi’s website

La part du Sarrasin

La part du Sarrasin

Actes Sud -

Le bac en poche, Magyd dit Le Madge, plus entre deux chaises identitaires que jamais, et entre rock et chanson française "à texte", éprouve ses rêves de musique et d’engagement politique, naviguant d’une bande de potes à l’autre : ceux de la cité et les artistes du centre-ville. Moins à la recherche de sa "Part de Gaulois" que de sa voix — celle qu’il voudrait donner aux siens, qui n’en demandent pas tant ; celle qui résonnera bientôt dans tous les Zénith de France où le succès révèlera aussi son amertume. Magyd ou les malentendus. Une aventure menée tambour battant, enragée et souriante.

Ma part de Gaulois

Ma part de Gaulois

Actes Sud - 2016

C’est l’année du baccalauréat pour Magyd, petit Beur de la rue Raphaël, quartiers nord de Toulouse. Une formalité pour les Français, un événement sis mi que pour l’“indigène”. Pensez donc, le premier bac arabe de la cité. Le bout d’un tunnel, l’apogée d’un long bras de fer avec la fatalité, sous l’incessante pres sion énamourée de la toute-puissante mère et les quolibets goguenards de la bande. Parce qu’il ne fait pas bon pas ser pour un “intello” après l’école, dans la périphérie du “vivre ensemble” – Magyd et ses inséparables, Samir le militant et Momo l’artiste de la tchatche, en font l’expérience au quotidien.
Entre soutien scolaire aux plus jeunes et soutien mo ral aux fi lles cadenassées, une génération joue les grands frères et les ambassadeurs entre familles et société, tout en se cherchant des perspectives d’avenir exaltantes. Avec en fond sonore les rumeurs accompa gnant l’arrivée au pouvoir de Mitterrand, cette chro nique pas dupe d’un triomphe annoncé à l’arrière-goût doux-amer capture un rendez-vous manqué, celui de la France et de ses banlieues.
Avec gravité et autodérision, Ma part de Gaulois raconte les chantiers permanents de l’identité et les impasses de la république. Souvenir vif et brûlant d’une réalité qui persiste, boite, bégaie, incarné par une voix unique, énergie et lucidité intactes. Mix solaire de rage et de jubilation, Magyd Cherfi est ce produit made in France authentique et hors normes : nos quatre vérités à lui tout seul !

“Dire que j’écris me gêne, complexe d’ancien pauvre, d’ex-fils-d’immigré, d’épisodique schizophrène car j’suis devenu français. J’ai du mal à écrire car je m’écris et m’écrire c’est saisir une plaie par les deux bouts et l’écarter un peu plus. La plume m’a séparé de mes compagnons d’infortune, tous ces « Mohamed » de ma banlieue nord hachés menus par une société qui a rêvé d’un « vivre ensemble » sans en payer le prix. Je raconte une fêlure identitaire, un rendezvous manqué. C’était l’année 1981, la gauche arrivait au pouvoir la besace pleine de l’amour des hommes et les premiers Beurs accédaient au bac. Le bac, une anecdote pour les Blancs, un exploit pour l’indigène. Tout était réuni pour cette égalité des droits tant chérie. La promesse d’une fraternité vraie semblait frémir.
Pourtant la rencontre de la France et de sa banlieue n’a pas eu lieu, elle n’a toujours pas vu la lumière car l’exception française persiste, celle d’être français et de devoir le devenir…”


La trempe

Actes Sud - 2007

Ecrivains-Monde

Les cafés littéraires
Avec Alaa EL ASWANY, Dany LAFERRIERE, Magyd CHERFI - Saint-Malo 2008

Si t’as le flow, t’as le mot !

Saint-Malo 2008