Ils ont moins de 16 ans, sont arrivés en France, seuls ou avec leurs parents, pour fuir un pays en guerre ou la misère économique. Ils ne parlent pas le français, n’ont parfois quasiment pas été scolarisés, et se retrouvent en Cla (classe d’accueil). Là, ils ont un an parfois deux, pour apprendre le français et ensuite s’intégrer dans le circuit scolaire classique ou professionnel. E. le Guillermic et D. Morvan ont posé leur caméra un an au collège les Chalais qui accueille ces ados primo arrivants. Leur regard filme vrai, au coeur même de l’altérité.
Avec le soutien de la Région Bretagne, de l’Agence nationale pour la cohésion sociale et l’égalité des chances – L’Acsé - Fonds Images de la diversité et du Centre National de la Cinématographie.
