Invités depuis 1990

COHEN-JANCA Irène

France

Quand j’étais déesse (Édition du Rouergue Jeunesse, 2011)

Biographie

© D.R.

Irène Cohen-Janca ouvre avec sa plume des sentiers de par le monde, entrainant ses jeunes lecteurs à la découverte des autres cultures et de leur richesse. Après Le Plus Vieux de la Classe, qui donnait la voix à un enfant du Kenya témoin des efforts de Zefania - un adulte analphabète décidé à apprendre à lire - elle livre un récit d’une grande fraicheur sur la destinée d’une "déesse vivante" du Népal. Quand j’étais déesse raconte en effet l’histoire étonnante d’une "kumari", ces petites filles sélectionnées dès quatre ans pour être adorée comme réincarnation de la déesse hindoue Durga.

Après une enfance à Tunis durant laquelle elle lit énormément et commence à tenir un journal, Irène Cohen-Janca part pour la France. Elle obtient une maitrise de Lettres Modernes, puis devient conservateur de bibliothèque. Elle vit de nombreuses années à Paris et habite aujourd’hui l’Essonne.

Après avoir écrit du théâtre pour les adultes, c’est tout naturellement qu’Irène Cohen-Janca se tourne vers la littérature jeunesse. Ses livres explorent avec délicatesse les thèmes fragiles des relations familiales et de l’adolescence (Fils de Zeppelin) mêlé parfois à des questionnements encore plus graves comme celui de la greffe de coeur, dans L’Autre Coeur et Le Coeur de l’autre, ou encore de la seconde guerre mondiale. Le Journal d’Anne Franck, qui l’a longuement accompagnée enfant, lui sert de point de départ pour un beau roman, Les arbres pleurent aussi : l’histoire de la jeune diariste racontée par le marronnier qui bordait sa fenêtre, celui qu’elle aimait contempler et qui rythmait ses saisons.

Quand j’étais déesse, paru en 2011, révèle les coutumes et les paysages népalais à travers les yeux d’une enfant au destin incroyable.


Bibliographie :

  • Quand j’étais déesse (Le Rouergue, 2011)
  • Staline (Actes Sud Junior, 2010)
  • Le Plus Vieux de la Classe (Le Rouergue, 2009)
  • Les arbres pleurent aussi (Le Rouergue, 2009)
  • Petit comme un poing (Le Rouergue, 2008)
  • Le Chant de l’innocent (Le Rouergue, 2008)
  • Je veux un vieux Noël( Le Rouergue, 2007)
  • La Mine à bonbecs ( Le Rouergue, 2006)
  • Le coeur de l’autre (Le Rouergue, 2006)
  • Fil d’or et bottes blanches (Le Rouergue, 2005)
  • Fashion victim (Le Rouergue, 2005)
  • L’Autre cœur (Le Rouergue, 2003)
  • L’Étoile de Kostia (Le Rouergue, 2002)
  • Fils de Zeppelin (Le Rouergue, 2000)

Présentation de Quand j’étais déesse

Rashmila n’est plus la déesse vivante du Népal. Soudainement, ses colliers et son maquillage lui ont été enlevés et la petite fille a dû rejoindre sa famille. Désormais, elle doit marcher en touchant le sol et redevenir comme tout le monde. Mais ne plus être déesse signifie aussi avoir le droit de rire et de jouer !
En plus d’apporter de nombreuses informations documentaires sur le pays et les coutumes, le point de vue choisi, celui de Rashmila, permet de découvrir la vie d’une déesse vivante à l’âge de quatre ans de l’intérieur. Cette petite fille ne comprend pas tout : n’étant plus déesse, elle vit à la fois une injustice et découvre la chance de pouvoir profiter de la vie. Avec délicatesse, Irène Cohen-Janca permet aux lecteurs de percevoir autrement les coutumes du Népal.

Quand j’étais déesse

Editions du Rouergue Jeunesse - 2011

De quatre à douze ans, Rashmila n’a pas eu le droit d’exprimer ses sentiments, pas de larmes, pas de rires. Elle était la Kumari royale, la Déesse vivante, une enfant élevée au rang de divinité pour sa beauté parfaite. Mais lors de sa douzième année, elle s’est réveillée avec deux gouttes de sang sur le poignet et cela a signé la fin de son règne divin, car la Kumari ne doit en aucune manière saigner. La fillette est renvoyée chez ses parents, une famille de tailleurs, et doit se réhabituer à une vie normale auprès de ses parents, son frère et sa soeur, qu’elle ne connaît presque pas. Elle reprend petit à petit goût à la vie, entre les bêtises de son frère et la futilité de sa grande soeur, qui passe son temps devant les feuilletons d’amour de la télé… Il y aussi son ami Narayan, le fils d’une servante du palais, qui voudrait bien redevenir ami avec elle, comme du temps où elle était déesse… Mais Rashmila refuse de le voir : peut-être a-t-il un lien avec sa destitution ?