BONNE Mirko

Allemagne

Un ciel de glace (Rivages, 2008)

Mirko Bonné
© Julia Sobottka

Ecrivain allemand, Mirko Bonné est né en 1965 à Tegernsee en Haute-Bavière.
Auteur, traducteur et journaliste, il a notamment traduit pour l’Allemagne la poésie de John Keats, E. E. Cummings et William Butler Yeats. Auteur de trois romans et trois recueils de poèmes, Mirko Bonné a été décoré de plusieurs prix littéraires allemands : le prix Wolfgang Weyrauch en 2001, le prix Ernst Willner en 2002 et le Förderpreis zum Kunstpreis Berlin en 2004.

Un Ciel de glace (Rivages, 2008) paru en 2006 en Allemagne, est son troisième roman et le premier traduit en France.
Mirko Bonné est également membre du club international d’écrivains P.E.N. et vit actuellement à Hambourg.

In English


Bibliographie

en français :

  • Un Ciel de glace (Rivages, 2008).

en allemand :

  • Langrenus, poèmes (Rospo, 1994)
  • Gelenkiges Geschöpf, poèmes (Rospo, 1996)
  • Der junge Fordt, roman (Dumont, 1999)
  • Ein langsamer Sturz, roman (Dumont, 2002)
  • Hibiscus Code, poèmes (Dumont, 2003)
  • Der eiskalte Himmel, roman (Schöffling, 2006).

Présentation de Un Ciel de Glace

Un Ciel de glace relate l’histoire de l’expédition Shackleton qui tenta, en 1914, - alors que la Première Guerre Mondiale menace -, la première traversée de l’Antarctique à pied. Composée de 28 hommes, chercheurs et spécialistes en tout genre, et de 69 chiens de traîneau, cette équipée a été prise pendant 635 jours dans la glace, mais, muée par l’inébranlable optimisme de Shackleton et par le froid et la faim, elle a fini par atteindre son but.
Prenant quelques libertés en racontant cette histoire par le plus jeune participant, Merce Blackboro, un voyageur clandestin de 17 ans, ce roman d’aventures moderne capte le lecteur par les descriptions vivantes des relations fortes qui ont lié ces hommes ainsi que par les images inoubliables d’une nature grandiose et hostile à la fois.
Longtemps après avoir refermé ce livre, le lecteur croira entendre le craquement des icebergs dont le récit donne à ce "roman des extrêmes" une grande force poétique.

Un ciel de glace

Rivages - 2008

Aventures humaines

Les cafés littéraires en vidéo
Avec Mirko BONNE, Guiseppe CONTE, Benjamin GUERIF - Saint-Malo 2008