Mars 2000. Arnaud Tortel et Rodolphe André se lancent dans une aventure jamais réussie malgré de multiples tentatives : la traversée sans assistance de l’océan de glace du pôle Nord. Une expédition de 1 800 km entre Sibérie et Arctique canadien, à travers le monde mouvant de la banquise à la dérive...