Lun. 16h30, Grande Passerelle 2
24 mai 2019.
D’abord le film de Laurent Jézéquel et Gilbert Carsoux : le portrait d’un chanteur atypique, d’un artiste en marge qui attire à lui toutes les musiques. Une approche intimiste qui suit le poète dans les lieux qui lui inspirent ses légendes et une plongée au coeur de la création. Suivi d’une rencontre avec Denez, qui revient cette année avec un recueil poétique empli de magie, magnifiant la langue et la culture bretonne.
Denez, chanteur à la voix mystérieuse, artiste polymorphe, poète bretonnant, nous emmène au cœur de son univers érudit, ouvert sur le monde, entre chant traditionnel, musiques nouvelles et mysticisme romantique.
De nombreux témoignages complètent ce portrait intimiste qui révèle un personnage insolite, émouvant et drôle.
Denez Prigent, auteur,compositeur, interprète renommé du chant breton est aussi poète.
Il nous dévoile une âme sombre et endeuillée par la lente disparition de sa langue et de sa culture.
La traduction française permettra à tous de découvrir une inspiration contemporaine puisée à la même source que celle des "gwerzioù".