dimanche 11:45 (Tunis)/12:45 (Paris)

La langue française et moi

Avec Ali BECHEUR, Azza FILALI, Laurent GAUDÉ

14 octobre 2021.
 

Romancier, essayiste et nouvelliste, par ailleurs professeur de droit et avocat, Ali Bécheur est l’un des écrivains les plus acclamés de la littérature tunisienne contemporaine d’expression française. Il dit son amour de la langue française et de ses grands auteurs et déplore le déclin de la culture francophone en Tunisie. Son dernier roman Les Lendemains d’hier (Elyzad, 2017) conte l’absence, l’imposture de la mémoire et l’impossibilité pour deux générations de concilier leur vision du monde et leurs combats. Azza Filali partage cet amour de la langue. Après L’heure du cru et Ouatann, Azza Filali poursuit dans Les Intranquilles le portrait acéré et ironique d’une société qui, changeant de normes, garde intacte sa force d’oppression. Son dernier livre part d’une enquête policière pour nous conduire progressivement dans une quête identitaire bouleversante… Laurent Gaudé lui aussi aime cette langue vivante qui bouge et évolue sans cesse. S’il faut la préserver, « Il faut aussi la de ?fendre contre ceux qui veulent retirer des mots pluto ?t que d’en inventer. Les offusque ?s permanents qui ont de ?cide ? d’e ?radiquer les mauvaises herbes. Oui, il y a, dans notre champ lexical, de vieux mots qui ne sentent pas bon, trai ?nent avec eux leur sale odeur de racisme, de culture coloniale, mais les effacer, c’est gommer l’histoire, c’est se peindre en plus beau que nous ne sommes. »

 

DERNIER OUVRAGE

 
Romans

Les Lendemains d’hier

Elyzad éditions - 2017

Comment un père et un fils peuvent-il s’aimer lorsque les sentiments ne s’expriment pas, dans une société écrasée par une lourde chape de silence, où s’entrecroisent Prépondérants et indigènes ? Peindre ce monde d’avant l’indépendance pour en extraire l’essence poétique, en exprimer goutte à goutte le suc des sentiments, des sensations et des émotions, mais aussi des couleurs, des sons, des odeurs et des saveurs, à travers des êtres qui en ont composé la mosaïque humaine, colons, locaux, femmes européennes et arabes, artisans de la médina, cochers maltais... : tel est le projet d’Ali Bécheur.

 

DERNIER OUVRAGE

 
Romans

Bref séjour au paradis

Nirvana éditions - 2021

Un séisme gigantesque qui bouleverse la planète.
Un quinquagénaire, amateur d’intrigues policières, qui entreprend d’élucider le meurtre de sa voisine.
Une enquête obstinée qui le conduit, malgré lui, vers une autre « affaire » : sa propre vie.
Un étrange procès où il est à la fois juge et accusé.
Une sentence qu’il prononce lui-même, et qui conjugue paix et assentiment : « j’ai été, je suis et tout est bien ».

 

DERNIER OUVRAGE

 
Romans

Terrasses ou notre long baiser si longtemps retardé

Actes Sud - 2024

Vendredi 13 novembre 2015, il fait exceptionnellement doux à Paris – on rêve alors à cette soirée qui pourrait avoir des airs de fête. Deux amoureuses savourent l’impatience de se retrouver ; des jumelles s’apprêtent à célébrer leur anniversaire ; une mère s’autorise à sortir sans sa fille ni son mari pour quelques heures de musique. Partout on va bavarder, rire, boire, danser, laisser le temps au temps. Rien n’annonce encore l’horreur imminente.

Laurent Gaudé signe, avec “Terrasses”, un chant polyphonique qui réinvente les gestes, restitue les regards échangés, les quelques mots partagés, essentiels – écrit l’humanité qui éclot au cœur d’une nuit déchirée par l’impensable. Et offre à tous un refuge, face à un impossible oubli.