Passionné par la littérature fantastique du XIXe siècle et par la culture anglo-saxonne, il a connu son premier succès avec Sublutetia, un voyage haletant dans les profondeurs du métro parisien. Depuis quelques années, c’est la culture nipponne qu’il met à l’honneur. Il présente cette année Katsuro le titan, qui met en scène deux pensionnaires d’une maison de retraite japonaise qui semblent avoir perdu les pédales : l’un se prend pour un monstre et l’autre pour un super-héros.
Miki est un peu inquiète pour son grand-père Katsuro. Dans sa maison de retraite high-tech, le vieil homme terrorise le personnel. Il affirme avoir été le célèbre Godzilla dans sa jeunesse et il continue de se comporter comme le monstre. Surtout lorsqu’il croise un autre pensionnaire aussi fou que lui, Ryo, qui prétend de son côté avoir incarné le super héros Ultraman. Le petit fils de Ryo devient l’ami de Miki. Pour calmer le jeu, ils décident de partir enquêter sur leurs exploits cinématographiques. Un soir, ils font sortir en douce leurs grands-pères de la maison de retraite.
Que va finalement révéler leur expédition sur le drôle de passé des deux grands-pères ?