Anne Marie Métailié est éditrice et directrice des éditions du même nom. D’abord spécialisée d’abord dans la littérature lusophone et hispanophone, elle publie ses premier livres en 1979. Trente ans plus tard, son catalogue ne compte pas moins d’une vingtaine de collections et des auteurs de renommée internationale tels que Luis Sepulveda, Enrique Serna ou Santiago Gamboa.