Extrait : un poème de James Noël
 

7 décembre 2009.
 

Jeune voix majeure de la poésie haïtienne contemporaine et souvent lu en musique, James Noël est adoubé par ses aînés. Il nous livre une poésie "violente et douce, âpre et sensible, poésie généreuse, soucieuse d’avancer, de partager le lot de ses frères de peine, d’étarquer cette voile déchirée, celle de l’espoir d’un monde meilleur…" (J. Taurand). Entre un hymne engagé à l’amour et une colère orageuse, se dégage de sa plume, comme il se plaît à l’appeler, "la métaphore assassine". Mise en mots avec ce poème Notre siamoise différence.

Notre siamoise différence


(in, Le sang visible du vitrier)

beaux mes bras
à être mutilés
suis-je un vitrier
qui fait pacte avec les pierres
pour célébrer leur impact sur les vitres

ouvre mon image pour t’atteindre
de ressemblance et de fracture
tu chanteras notre siamoise différence

je coupe les vitres
quand ça casse
un sang coule net dedans
il m’arrive même en écrivant
de croire que c’est la vérité qui blesse
pourtant de là ma visibilité renforcée
cœur brisé du miroir
miroir brisé du coup

je coupe les vitres
en m’ouvrant les veines

James Noël

 

DERNIER OUVRAGE

 

Belle Merveille

Zulma - 2017

12 janvier 2010, jour fatidique du séisme ravageur. Un survivant ténu – autoproclamé Bernard – rencontre Amore, Napolitaine œuvrant comme bénévole dans une ONG. Le coup de foudre sonne comme un regain. Pour sortir du grand chaos de la ville soliloque et disloquée, et aider Bernard à se délivrer de son effondrement, Amore, belle tigresse de Frangipane, lui propose un voyage à Rome.
À bord d’Ici-Bas Airlines, Bernard décolle, les yeux fermés. Une étrange mappemonde, entre autres belles merveilles – comme on dit l’extraordinaire dans le parler en Haïti –, se dessine dans la pensée de celui qui rêve de retourner au pays en héros…
Belle merveille est un roman flash. Qui nous dit, avec un humour et une causticité débridés, l’amour, le sexe salutaire, la confusion, la folie, et puis l’absurdité de l’aide internationale quand elle tire à elle la couverture des désastres. Écrit dans une langue syncopée, magnifiquement inventive, Belle merveille est un premier roman qui porte si bien son nom.

Revue de presse