Les rencontres de la Fondation Européenne de la Culture

27 septembre 2011.

"L’Autre Europe". Question cruciale, au moment où l’Europe s’ouvre à de nouveaux membres, avec ça et là des réticences perceptibles.

 

Au moment, aussi où l’Europe s’interroge sur elle-même, sur son histoire, sur les valeurs qui la fondent, sur ses frontières. "L’élargissement e l’Europe" : la perspective d’une Europe se diluant en une vaste zone de libre-échange, ou bien, au contraire, d’une Europe retrouvant une part essentielle d’elle-même, de son histoire, de sa culture - bref, de son "âme" ? "L’Autre Europe" : c’est à dire l’Europe même - et plutôt que d’un condescendant "élargissement", sans doute serait-il plus juste de dire aujourd’hui "réunification"…
L’Europe, depuis trois ans, est au cœur des Rencontres du Livre organisées chaque automne, à Sarajevo par le Centre André Malraux, Etonnants Voyageurs et le Collège International des Traducteurs Littéraires (Arles). Parce que Sarajevo assiégée a posé une question à l’Europe, ou plus exactement à ses valeurs - question à laquelle l’Europe a tardé à répondre, c’est le moins que l’on puisse dire.
Pour nombre d’intellectuels dits "de l’Est", l’Europe était une prodigieuse aventure artistique et intellectuelle dont ils se sentaient partie prenante : la référence, à travers écrivains, artistes, musiciens, à un ensemble de valeurs, sur le sens, le sens de l’art, le sens de l’humain, où ils puisaient la force de résister. D’où la question par eux posée au fil des rencontres : à quelles valeurs croyez-vous encore ? Et si vous n’y croyez plus, quel sens encore, l’Europe ?
Un débat essentiel, que nous avons voulu prolonger à Saint-Malo, en partenariat avec la Fondation Européenne de la Culture (*).

La Fondation Européenne de la Culture parraine quatre rencontres au festival :

(*) Depuis 1954, la Fondation Européenne de la Culture a pour mission d’encourager la participation et la coopération culturelles en Europe et au-delà des frontières. Sur le plan opérationnel, elle gère ses propres programmes et subventionne des projets innovateurs. Sur le plan politique, la Fondation fait activement pression en faveur de la culture. La Fondation soutient actuellement la dimension culturelle de l’élargissement de l’Union européenne (avec une attention particulière pour ses nouveaux voisins) et de son intégration à travers sa nouvelle ligne d’action ’Enlargement of Minds’.
Pour de plus amples informations : www.eurocult.org

 

DERNIER OUVRAGE

 
Romans

Une amie de la famille

Gallimard - 2019

« Le 1er novembre 1968, alors que nous nous promenions sur les rochers qui surplombent la Chambre d’Amour à Biarritz, ma sœur aînée a été emportée par une vague. Elle avait vingt ans, moi quinze. Il aura fallu un demi-siècle pour que je parvienne à évoquer ce jour, et interroger le prodigieux silence qui a dès lors enseveli notre famille. Je suis parti à la recherche d’Annie. Je l’ai vue revenir intacte dans sa fougue, ses doutes, ses enthousiasmes, ses joies et ses colères : une jeune femme d’aujourd’hui. »

 

DERNIER OUVRAGE

 
Romans

Le livre des départs

Gallimard - 2020

« Je suis un migrant, un chien mille fois blessé qui sait explorer une ville. Je sors et je fais des cercles autour de mon immeuble. Je renifle les bars et les restaurants ».

Velibor Čolić, à travers le récit de son propre exil, nous fait partager le sentiment de déréliction des migrants, et l’errance sans espoir de ceux qui ne trouveront jamais vraiment leur demeure. Il évoque avec ironie ses rapports avec les institutions, les administrations, les psychiatres, les écrivains, et bien sûr avec les femmes, qui tiennent une grande place ici bien qu’elles aient plus souvent été source de désir ardent et frustré que de bonheur. Son récit est aussi un hommage à la langue française, à la fois déchirant et plein de fantaisie.

 

DERNIER OUVRAGE

 
Récit

Une ascension

Gallimard - 2022

Un jour de 1979, se promenant dans sa ville natale de Gand, le narrateur tombe en arrêt devant une maison : visiblement à l’abandon derrière une grille ornée de glycines au parfum pénétrant, cette demeure l’appelle. Deux jours plus tard, il la visite et l’achète ; il va y vivre plusieurs années. Ce n’est qu’après l’avoir quittée qu’il découvre que cette maison a également été celle de Willem Verhulst, SS flamand et organisateur de la collaboration belge avec le troisième Reich. Le lieu intime se pare soudain d’une dimension historique : qui était cet homme incarnant le mal qui a vécu entre ces murs ? Comment retracer une existence qui semble impossible à comprendre, comment raconter la vie d’une maison et de ses habitants ? À l’aide de documents et de témoignages, le grand romancier belge Stefan Hertmans nous convie à une enquête passionnante qui entrelace rigueur des faits et imagination propre à l’écrivain. Examen d’un lieu et d’une époque, portrait d’un intérieur où résonnent les échos de l’Histoire, L’ascension est aussi une plongée vertigineuse dans l’âme humaine.